Oktoberklub - Oktobersong

Уважаемая редакция, них андестенд (если можно - перевод).

Перевод и в двух местах подкоректированный текст на немецком (потому что есть люди которые иностранный язык учат по текстам) Da hab'n die Proleten Schluss gesagt Тут пролетарии сказали конец und die Bauern: es ist soweit. и крестьяне: пора Und hab'n den Kerenski davongejagt и прогнали Керенского und die Vergangenheit. и прошлое

Und das war im Oktober, и это было в октябре als das so war, как это так было in Petrograd in Russland, в Петрограде в России im siebzehner Jahr. в семнадцатом году

Da hat der Soldat das Gewehr umgewandt, Тут солдат повернул ружьё da wurd' er wieder Prolet. тут он стал опять пролетарием Worauf sehr schnell vom Krieg abstand После чего очень быстро было отстраннено от войны die Generalität. генеральство Und das war im Oktober, и это было в октябре als das so war, как это так было in Petrograd in Russland, в Петрограде в России im siebzehner Jahr. в семнадцатом году Da hatte der Mushik den Bauch nicht voll, У мужика был пустой живот und da las er dann ein Dekret, и тут он прочитал декрет daß der das Korn jetzt fressen soll, что теперь зерно тот жрать должен der auch das Korn abmäht. кто зерно жнёт Und das war im Oktober, и это было в октябре als das so war, как это так было in Petrograd in Russland, в Петрограде в России im siebzehner Jahr. в семнадцатом году Die Herrn hab'n durchs Monokel geguckt Господа смотрели сквозь монокель und haben die Welt regiert. и правили миром Und eh ein Matrose in die Newa spuckt, и прежде чем солдат плюнул в Неву warn sie expropriiert. они были экспроприированы Und das war im Oktober, и это было в октябре als das so war, как это так было in Petrograd in Russland, в Петрограде в России im siebzehner Jahr. в семнадцатом году Und der dieses Lied euch singen tat, И тот кто спел вам эту песню lebt in einer neuen Welt. живёт в новом мире Der Kumpel, der Mushik, der rote Soldat Товарищ, мужик, красный солдат hab'n die euch hingestellt. поставили вас туда Und das war im Oktober, и это было в октябре als das so war, как это так было in Petrograd in Russland, в Петрограде в России im siebzehner Jahr. в семнадцатом году