Резонанс
Лучшее
Обсуждаемое
-
-
+1
+
+

I.Stern в Китае, 1979 год.

ПОИСК МАТЕРИАЛОВ
Установите Flash Player и/или разрешите в браузере JavaScript, чтобы включить видео.
Опубликовано:  15.01.2011 - 19:52
Классификация:  Мозаика 

"From Mao To Mozart: Isaac Stern In China"

Фильм о поездке в Китайскую Народную Республику в 1979 году Айзека Стерна, американского скрипача и музыкального педагога, считающегося одним из крупнейших музыкантов академической школы 20 века.

В 1980 году этот фильм получил "Оскар", как лучший документальный фильм.

В фильме много фрагментов, показывающих самобытность китайской культуры и интерес китайского народа к европейской культуре, усердие и трудолюбие в ее освоении.

Фильм на английском языке, однако иногда Айзек Стерн во время репетиций разговаривает с китайскими музыкантами по-русски, который видимо знали некоторые из них, а родители Айзека Стерна родом из России и он также знал русский. Айзек Стерн стал первым западным музыкантом который стал развивать культурное сотрудничество с Китайской Народной Республикой, а в разгар "холодной войны" он много раз приезжал с гастролями в СССР.

В фильме звучат скрипичные концерты Брамса и Моцарта, фрагменты репетиций и исполнение на концерте, которые Айзек Стерн исполняет с China Central Symphony Society ( сейчас называется China National Symphony Orchestra)

Дирижирует Li Delun, знаменитый китайский дирижёр, который сопровождал в течение всей поездке стерна и был переводчиком.

Также показаны фрагменты выступлений Стерна перед студентами консерваторий Пекина и Шанхая с лекциями о музыкальной выразительности и искусстве игры на скрипке.

Среди других талантливых китайских молодых музыкантов в одном из фрагментов участвует 10-летний виолончелист Jian Wang , который позднее стал всемирно известным музыкантом.

Добавить комментарий (всего 1)

Очень хороший фильм. Советую посмотреть тем, кто изучает английский язык и тем, кому интересен Китай. Только одно замечание: Исаак Штерн.